コラム
翻訳証明書とは?
2021年6月29日

翻訳会社に翻訳を依頼する際、翻訳証明書の有無を尋ねられたことはないでしょうか。 翻訳証明書は公文書の翻訳を翻訳会社に依頼することで得られますが、初めて翻訳依頼をされる方のなかには、翻訳証明書とは一体何なのか、どんな時に必 […]

続きを読む
コラム
ネイティブチェックとは？
2021年6月15日

ネイティブチェックとは、もともとの文章を英語などの他国語に翻訳する場合に、翻訳先言語を母語としている人が翻訳文を読んで、違和感のない文章や、わかりやすい文章になっているかどうかを確認し、必要に応じて修正する作業のことです […]

続きを読む