コラム

フランス語の歴史や特徴について

フランスと聞いてどのようなイメージをみなさんはお持ちですか？エッフェル塔や凱旋門などの建物を思い浮かべたり、フランス料理を思い浮かべる方が多いかもしれません。では、フランス語と聞くといかがでしょうか？今回は魅力たくさんの […]

2021年9月27日コラムcolumn

アラビアってどんな地域や文化がある？

アラビアと聞いて、皆さんはどんなことを思い浮かべますでしょうか？多くの人にとって、未知なる世界かと思われます。最近のニュースでは、シリアやイラクの紛争、イスラム過激派によるテロなどが報道され、訪れるには”危ない”、また、 […]

2021年9月10日コラムcolumn

スペイン語について

みなさんはスペイン語と聞くと、どのようなイメージを持っていますか？私たち日本人は、普段からスペイン語に馴染みのある人は少ないかもしれませんが、世界中にはたくさんのスペイン語話者が存在しています。今回は、国連の6つの公用語 […]

2021年8月24日コラムcolumn

お隣の国「韓国」ってどんな国？

飛行機で2時間ほどの近くにある、お隣の国「韓国」は、日本人が好きな観光地の1つです。知れば知るほど興味深い国といえ、日本にはない韓国独自の文化がたくさん存在します。今回は、韓国独特の文化や生活様式から、一体どんな国なの […]

2021年8月4日コラムcolumn

海外展開を積極的に進めている企業が、自社のホームページ翻訳を行う必要性

海外展開を積極的に進めている企業はもちろん、増え続けるインバウンド顧客にサービスを提供する企業にとって、自社のホームページの翻訳を行うことは重要です。しかし、翻訳するといっても、急に対応するのは難しいでしょう。この記事 […]

2021年7月9日コラムcolumn

オンライン通訳について

新型コロナウイルス感染拡大により、様々な会議やイベントがオンラインで開催されるようになりました。最近では、ZoomやSkypeなどを利用したオンライン会議も増えてきており、オンライン通訳の需要はさらに高まってきています。 […]

2021年6月29日コラムcolumn

翻訳証明書とは?

翻訳会社に翻訳を依頼する際、翻訳証明書の有無を尋ねられたことはないでしょうか。翻訳証明書は公文書の翻訳を翻訳会社に依頼することで得られますが、初めて翻訳依頼をされる方のなかには、翻訳証明書とは一体何なのか、どんな時に必 […]

2021年6月15日コラムcolumn

ネイティブチェックとは？

ネイティブチェックとは、もともとの文章を英語などの他国語に翻訳する場合に、翻訳先言語を母語としている人が翻訳文を読んで、違和感のない文章や、わかりやすい文章になっているかどうかを確認し、必要に応じて修正する作業のことです […]

2021年5月21日コラムcolumn

人と人、言葉と言葉、それらをつなぐ通訳の種類や使用シーンとは？

通訳とは、言語の通じない人同士の会話を結びつけることや、その能力を持った人のことを言います。例えば、日本語から外国語へ、外国語から日本語へと通訳することで、両者の円滑なコミュニケーションをサポートします。グローバル化が進 […]

2021年3月16日コラム八木佳祐

世界最大の経済大国アメリカ合衆国。その文化や生活様式、国民性とは？

　日本に住んでいる我々日本人にとって、他国の文化や生活に違和感を覚えたりすることもあるかと思います。それは逆に、他国の方も日本の文化や生活を見た時に違和感を感じるでしょう。仕事でもプライベートでも文化の違いによるトラブル […]

コラム

フランス語の歴史や特徴についてNew!!

アラビアってどんな地域や文化がある？

スペイン語について

お隣の国「韓国」ってどんな国？

海外展開を積極的に進めている企業が、自社のホームページ翻訳を行う必要性

オンライン通訳について

翻訳証明書とは?

ネイティブチェックとは？

人と人、言葉と言葉、それらをつなぐ通訳の種類や使用シーンとは？

世界最大の経済大国アメリカ合衆国。その文化や生活様式、国民性とは？

フランス語の歴史や特徴について

アラビアってどんな地域や文化がある？

スペイン語について

お隣の国「韓国」ってどんな国？

海外展開を積極的に進めている企業が、自社のホームページ翻訳を行う必要性

オンライン通訳について

翻訳証明書とは?

ネイティブチェックとは？

人と人、言葉と言葉、それらをつなぐ通訳の種類や使用シーンとは？

世界最大の経済大国アメリカ合衆国。その文化や生活様式、国民性とは？