コラム

5000件以上の通訳・翻訳実績あり！通訳、翻訳、語学研修はplus connectionにお任せください

翻訳の際に必要とされるネイティブチェックは、翻訳の精度を高めることや、適切な文章にするなどの重要な役割を担っています。今回は、そもそもネイティブチェックとは何なのか、その必要性など、詳しく解説していきます。翻訳の依頼 […]

アメリカ留学をするには、入学資格として一定以上の英語スキルを持っていなければならない場合があります。そのためには、試験を受けてスキルを証明しなければなりませんが、その代表的な試験がTOEFLです。この試験の特徴と共に、日 […]

語学研修とは、社員の語学スキルをあげることを目的としたサービスです。しかし、具体的にどのような研修方法があるのか、また何をするべきかを把握して研修を受けなければ、かえって業務の支障になりかねません。そこで今回はそもそも […]

通訳の仕事と聞いて、皆さんはどんなことを思い浮かべますか？今回は、英語を使った仕事に興味がある方のために様々な通訳の仕事内容についてご紹介します。まず通訳とは？英語でいうところのインタープリテーションは「書記言語では […]

香港は世界で最も高い平均寿命を持つ地域として知られています。2019年の統計では、香港の総合的な平均寿命は男性で約82.3歳、女性で約88.7歳とされています。これは世界的に見ても非常に高い数値であり、世界一の平均寿命を […]

動画サイトの流行や、企業がPR動画を作成する機会が増えたことなどから、翻訳会社に映像翻訳を依頼する需要が高まってきています。今回は、動画・映像翻訳とはどのような仕事か解説していきます。映像翻訳とは、その名の通りあらゆる […]

一般的にIT翻訳というと技術マニュアルの多言語化等のイメージが強いかもしれませんが、現在のIT翻訳の範囲は、技術マニュアルのみにとどまりません。マーケティング関連の資料の翻訳やウェブサイトの多言語化等、幅広いジャンルに […]

代表的な親日国として、台湾が挙げられることはすでにご存知の方も多いかと思いますが、それはなぜだと思われますか？今回はそんな台湾について、歴史も交えてご紹介させていただきます。・歴史的な背景からみる台湾と日本の関係日 […]

親日国として有名なハワイですが、みなさんはハワイがどんな国かご存知ですか？今回はハワイの歴史や言語などをご紹介します。ハワイとは 1959年、ハワイはアメリカ合衆国の50番目の州に認証されました。太平洋に浮かぶ常夏の […]

日本のパスポートが世界最強だといわれているのをご存知ですか？毎年イギリスの調査会社によって、それぞれの国のパスポートでビザなしで渡航できる国と地域の数を調べ、それをランキングにしたデータが発表されます。その発表による […]